Torpedo er stolte over å utgi en norsk oversettelse av den danske kunstneren Jakob Jakobsens Opphør opprør – dagbok fra en innleggelse, som utkom til sterke kritikker i Danmark i 2020.

I forbindelse med lanseringen presenterer vi også en utstilling med Jakobsens fotografier fra sykehusoppholdet, som viser intervensjoner han gjorde i sykehusarkitekturen.

Jakob Jakobsen leser fra Opphør opprør og samtaler med publikum.

Anna Sofie Mathiasen leser fra Inger Christensens Som var mit sind lidt græs der blev fortalt.

Alle er hjertelig velkomne!

Opphør opprør er en dagbokfortelling fra Jakobsens tre måneder lange innleggelse på et psykiatrisk sykehus i København våren 2019. Da boka utkom i Danmark året etter, ble den anerkjent som en eksepsjonell beretning fra psykiatrien og om livet med psykisk sykdom. Opphør opprør er et litterært dokument og et eksistensielt og politisk kampskrift – en skarp og var skildring av utsatthet og av «sykdommens sosiale liv».