Språktap er en vanlig konsekvens av okkupasjon, fordrivning og flukt. I utstillingen Halo of Shame undersøker Shwan Dler Qaradaki hvordan den vedvarende politiske undertrykkelsen av morsmålet kurdisk har påvirket hans kunstneriske arbeid. Hvilke bildespråk er tilgjengelige for en kurdisk kunstner? Ved å fordype seg i vestlig klassisk kunst og islamsk miniatyrkunst, har Qaradaki utviklet en visuell verden som befinner seg mellom øst og vest, nåtid og datid, objekt og subjekt. Han søker et dekolonialt bildespråk som kan romme komplekse lag av identiteter og erfaringer.

Shwan Dler Qaradaki (f. 1977 i Kurdistan) er doktorgradsstipendiat ved avdeling for Kunst og håndverk ved KHIO.

I tillegg til utstillingen i Kunstnerforbundet, holder Shwan Dler visning av fire kortfilmer på Cinemateket i Oslo: søndag 6. april kl. 14.30-15.30 og mandag 7. april kl. 16.00-17.00.

Podcasten En Aura av Fornedrelse lanseres med en kunstnersamtale onsdag 9. april - se eget arrangement.